deutschenglish

Aktionstag vorbei – wie weiter?

deutsch

Weiter gehts – Köln-für-Alle Konferenz!

In den Wochen nach dem Aktionstag wollen wir mit euch und allen Interessierten ein großes Treffen abhalten, um zu diskutieren, wie Köln für Alle weitergehen kann.
Dieses Treffen findet am 27. November, 15-20 Uhr, im Allerweltshaus statt. Alle Menschen und Gruppen, die an gemeinsamer Arbeit für eine solidarische Stadt interessiert sind, sind eingeladen!
Was wird gebraucht, damit unsere Stadt eine Stadt für alle(!) werden kann?

 Action-Day over – what next?

english

Let’s go on – Cologne-for-all Conference!

In the weeks after the Action Day, we want to hold a meeting with you and everyone interested – to discuss, how Cologne for All can go on.
This meeting will take place on the 27th of November, 3pm-8pm, in the Allerweltshaus. Alle people and groups interested in working together for a city of solidarity are invited!
What is needed to make our city a city for all?